Go run through, just as your heart guides you
To the place of freedom which isn't shown on a map
In the town where a faint darkness settles
A crowd of people who hide their true faces
I struggled those days, but could not protect your smile
Soar above the sadness by piercing through
Shout out your passion
And take the pain along with you
To the future where you will meet your unknown self
Is he the real...?
He's the Prime Minister.
What's going on?
Today...
He's supposed to meet a Monster Union agent here.
You mean the Prime Minister is on the monsters' side?
Not only him, but all the members of the current government.
You broke the bulletproof fiberglass with your bare hand.
Aren't you a monster yourself?
If so, you'd have become a stone by now.
I think you already know where the Mahoroba is...
and even how to activate it.
What are you trying to do?
We are going to stop the Monster Union's Silent Operations.
It's pointless.
The world is already dead.
We are in a world that is already dead.
Chapter 7
Tokyo Station
Episode 19
Twentieth Century War
You are all still young.
So, your idea of how the world works is...
very idealistic, and one-sided.
Without accepting the existence of the monsters...
how do you think you could keep peace in this country?
Looks like you're secretly dealing in many illegal activities.
Do you know that many children are still being sacrificed?
It's a painful truth.
Therefore, how we negotiate with them is a very sensitive issue.
Keeping this government and protecting the Mahoroba will be...
our trump in our negotiations with the Monster Union.
What is it?
I guess the information about the Mahoroba...
already being repaired is true.
You guys tricked me.
Please forgive our rudeness.
This is our way of fighting.
The armed acting group, you said?
Do you guys want to work for me?
We are going to look for the Mahoroba.
Why don't you keep an eye on him?
I'm sorry about tonight.
For what?
There was a reason you got a room with a king-size bed.
Are you still waiting for her?
I'm used to it.
Oh, it seems like Hikari and...
the others have started to take action.
Don't worry. They'll handle it well.
While you wait for her, why don't you have fun with me now?
Coco, you seem so happy all the time.
Yes, I enjoy everything in life.
If Tone could be more like you...
her life would be much easier.
Your heart can't be calm...
when you have such a beautiful thing.
Don't look at me like that.
What are you doing?
Oh, I think I should at least serve him tea.
I'll do it.
Can you?
What's wrong?
That's the place someone pinched me before.
Oh, sorry.
Let me take a look.
Never mind. It's not that bad.
Just show me.
Are you a Melos warrior?
Yes.
Why did you choose that path?
What kind of hope do you have in your battles?
Why is your world dead?
Is he your boyfriend?
My world died with my daughter.
Daughter? You had a daughter?
She was my reason for living.
You are in charge of this country.
How can you make the world dead for your own personal reasons?
That's why I think you guys are still young.
None of you were even born during the 20th Century War.
For all the people who lived during that time...
the world is already dead.
Our only means to live is to hold onto our personal hope.
You are so good at pretending to be ill, aren't you?
This is our first class of the day.
Who cares?
I'm not good at shooting arrows.
Hey, aren't you feeling sick?
So, please be nice to me.
What?
The air raid alarm!
Look! It's standing outside the window!
Standing? Who is standing?
When I went home...
even my family had turned to stone.
The alarm was useless.
That shouldn't even be called a battle.
However, the foolish people who didn't even realize that...
had helped to increase the unnecessary casualties.
I saw a terror with my eyes.
Humans would never be able to defeat the monsters.
It's not that we can't defeat them.
We shouldn't have defeated them...
during the 20th Century War.
Ring out! My Melos!
How nice of you to come all the way here.
I was so foolish.
If I had realized that you were the Monster King S. II earlier...
...she wouldn't...
I'm sorry about that.
Why do you monsters turn people into stone?
They are originally stones.
Now the world simply realizes that.
Why did the monsters rise?
Where did they come from?
They didn't come from anywhere.
They were already here in the first place.
Just like the stone was a stone from the beginning...
they were on this planet from the beginning.
And at the time when humans created their world...
the monsters separated from them.
Flush!
You started it!
Why are you here?
The monsters all over the world started to move.
No one can stop them anymore.
Since you killed the Monster King...
all the monsters have become enraged.
The world that existed before will end soon.
The war will start.
You are the one who started it.
I just wanted to create a world without monsters.
The monsters don't have any control.
If we leave them as they are...
they will just attack humans and create more casualties.
What can I do?
This is...
Yours?
If you release me, you can destroy all the monsters.
But if you destroy all the monsters...
people in this world will become like them.
Like them?
They won't be able to understand this stage.
They won't be pleased, or give you applause.
If you don't want it to happen...
someone has to rule the monsters again.
But, I already killed the Monster King.
Who would rule the world and how?
Would you like to contact the Electric Sheep now?
Lord Monster King S. III.
After the war ended...
you were still lost.
And then, people started to forget that melody.
I'm sorry.
Why do you have to apologize?
Because I'm a Melos warrior...
Did you want to have 2 beds?
Well...
What do you mean, "well"? Which one?
I feel rather sorry for Tone because she got you.
Why?
No one can stop time.
I'm in my dream right now.
The real me is already dead in the real world.
Welcome, Mr. Yousui.
Would you like your usual drink?
You are cute.
I'm happy to meet a girl like you.
That young man doesn't seem very interested in you.
Why don't you have fun with me?
It hurts.
Of course it hurts. You are alive.
One electric sheep. Two electric sheep.
Three electric sheep. Four electric sheep.
Five electric sheep. Six electric sheep.
True and false. True and false.
What happened to your face?
Who beat up the honored stationmaster?
Did you bring the command?
It's a secret transmission.
From your comrade, Child Dragon.
Viva Monster Union!
Hello, Electric Sheep.
It seems that there are many people...
sniffing around the Mahoroba.
They couldn't operate it even if they found it.
But the Prime Minister still hasn't arrived at the appointed place.
You know everything.
It's because of the Melos warriors and their henchmen.
I don't like the fact that the Prime Minister is in their hands.
How is Engine-2 working?
Don't call it Engine-2.
As of now, this ship is named Child Lizard.
I guess it's time to start the Silent Operations.
Optical Shade! Stand by!
Acceleration Simulation!
Rolling on number 5 to number 8 display.
Satellite News Gathering! Operating well!
Starting ADPS!
A phase display! White indication!
But why did you call the Prime Minister...
at the Central Station where the Mahoroba is?
Hi!
Oh, Skyblue.
Did you find it?
I think there is something behind this wall...
There is something even we can't detect.
And...
A wall that even Kuron's iron arm cannot destroy.
Then, let's do it.
Centauro attack!
Uno!
Due!
Tre!
Is this a trap?
This isn't good! It's an electric attack.
Even though we're not going to be affected...
Coco!
How did your daughter die?
She was kidnapped.
When she was still a little girl...
someone kidnapped her from the toy floor of a department store.
When we found the kidnapper's hideout...
it was burned down.
But, I couldn't find my daughter.
I had a ray of hope that she was still alive.
It's been 10 years since then.
It could be...
Bocca, look!
Sound of bowstrings. Heart of serenade.
Freeze!
Leave her alone.
But...
It's all right.
Let's go.
This battle...
How long will this battle continue?
They control the entire world now.
If I fight like your boyfriend...
a missile could be fired at us from an adjacent country.
This is the age where that happens.
We belong to them for our own survival.
Are you all right?
I'm all right.
Four Card!
There'll be more problems if we encounter them.
Let's take another route.
Good shepherds risk their lives for their sheep.
We keep sheep to eat.
What is this all about?
Prime Minister!
Hey, the quiet voice is sounding so sad
Why are you hiding your loneliness
And just smiling silently in front of me?
Even the night I'm losing the courage
that tomorrow will come again
So, let's go as far as I can to look for new pain
If you would be by my side on the night I can't sleep
I wish for a new future, just to hold it, so I can continue walking
Forever
Next Episode
It's been almost one year since we first met.
How can you think I will be waiting for you?!
Just get lost! Go to outer space already!
Next episode, "The Sun is Calling You".
The Sun is Calling You
Ring out! My Melos!